# Vœux professionnels aux clients : un texte qui leur parle

> Des vœux professionnels qui citent un vrai moment de l'année avec chaque client : quand les envoyer, quel objet, tu ou vous, et deux exemples prêts à adapter.

Source: https://hidengpt.com/fr/ecrire/voeux-professionnels

# Je dois envoyer mes vœux professionnels à nos clients et je ne veux pas du texte que tout le monde reçoit en janvier.

Apportez le nom du client, un fait réel de l'année passée avec lui et la suite prévue ensemble. Le format E-mail de HidenGPT en tire des vœux courts avec un objet, au registre choisi, puis le stylo rouge enlève les formules de carte toute faite. Vous corrigez ce qui n'est pas exact et vous envoyez avant fin janvier.

Mis à jour le 15 octobre 2026 · par l'équipe HidenGPT

Essayez sur votre propre devoir

Entrée pour envoyer · Maj+Entrée pour aller à la ligne

## Comment faire dans HidenGPT

- 01 Faites la liste des clients qui recevront un message personnel et, pour chacun, note un fait de l'année: un projet livré, une commande, un problème réglé ensemble.
- 02 Dans Pour écrire, choisissez E-mail, gardez la longueur sur Court et le ton sur Professionnel ou Amical selon la relation, puis indiquez le nom et le poste dans Destinataire.
- 03 Dans le champ principal, écrivez le fait de l'année, ce qui arrive ensuite et votre signature, comme vous l'expliqueriez à un collègue.
- 04 Relisez chaque brouillon face à vos notes, retirez tout détail que vous n'avez pas donné, puis choisissez un objet parmi les idées proposées.
- 05 Refaites la demande une fois par client, avec son propre fait, pour que deux clients qui se connaissent ne reçoivent pas le même message.

[E-mail / newsletter](https://hidengpt.com/fr/tools/email): Des objets qui donnent envie d'ouvrir, des e-mails et newsletters qui obtiennent des réponses.

## Quand envoyer ses vœux professionnels, et sous quelle forme

En France, l'usage veut qu'on présente ses vœux du 1er au 31 janvier. Un message envoyé la première semaine passe avant la reprise des dossiers ; après le 15, il reste correct, mais gardez-le plus bref. Rien ne vous empêche d'écrire mi-décembre pour souhaiter de belles fêtes de fin d'année, souvent avec les dates de fermeture de l'entreprise, puis de revenir en janvier avec les vœux eux-mêmes.

La carte papier signée à la main garde du poids pour une dizaine de clients clés. Pour les autres, l'e-mail personnel suffit, à condition qu'il soit vraiment personnel : un envoi groupé avec « Chers clients » en tête se lit comme une newsletter.

Sur la formule : « Belle année 2027 » ou « Meilleurs vœux pour 2027 » conviennent à tout le monde. En décembre, « Belles fêtes de fin d'année » évite de supposer que votre client fête Noël. Le vouvoiement reste la règle, sauf si vous vous tutoyez déjà avec ce client : passer au « tu » le jour des vœux surprend.

## Exemple: deux messages de vœux, deux relations

Un client de longue date, vouvoiement, environ 90 mots :

« Objet : Nos vœux pour 2027, et merci pour Villeurbanne

Bonjour Madame Perrin,

L'année 2026 restera pour nous celle de Villeurbanne : 212 fenêtres posées en quatorze semaines et une livraison tenue au 30 juin. Vos validations de plans sous 48 heures y sont pour beaucoup, et toute l'équipe de l'atelier l'a remarqué.

En 2027, nous attaquons la deuxième tranche avec vous, et Julien reste votre interlocuteur au quotidien.

Nous vous souhaitons une très belle année, à vous et à votre équipe.

Bien cordialement,
Marc Delorme
Gérant, Menuiserie Delorme »

Une cliente que vous tutoyez déjà, en indépendant, environ 60 mots :

« Objet : Bonne année, et place gardée pour le hors-série

Bonjour Inès,

Merci pour les trois numéros bouclés ensemble cette année, y compris celui de septembre parti chez l'imprimeur un dimanche soir. Je te souhaite une année 2027 plus calme côté délais. J'ai gardé deux semaines en mars pour le hors-série, dis-moi si la date tient.

Très belle année à toi,
Camille »

## Les phrases que tous vos clients ont déjà lues

Trois formules reviennent dans presque toutes les cartes : « Que cette nouvelle année soit synonyme de réussite et de prospérité », « Santé, bonheur et succès dans tous vos projets », « Nous vous remercions pour votre confiance renouvelée ». Elles ne sont pas fausses, elles sont interchangeables : votre client les a reçues dix fois la même semaine.

Avant : « Nous vous remercions pour votre confiance renouvelée tout au long de cette année. »

Après : « Vos validations de plans sous 48 heures nous ont permis de livrer Villeurbanne le 30 juin. »

La deuxième phrase remercie aussi, mais avec un fait que seul ce client peut reconnaître. Une seule suffit par message. Gardez aussi une seule demande, ou aucune : des vœux qui se terminent par une offre commerciale se lisent comme une relance.

## Ce que fait le format E-mail, et ce qu'il ne sait pas

Le brouillon commence par un objet de moins de 50 caractères environ, et l'option Idées d'objets propose d'autres versions. En longueur Courte, il vise 50 à 120 mots. Il évite les mots qui alertent les filtres anti-spam, une série de points d'exclamation par exemple, et n'invente ni lien de désinscription ni mentions légales : si vous passez par un outil d'envoi en masse, c'est lui qui les ajoute.

Il ne connaît pas votre année. Le chantier, la commande, le nom de l'interlocuteur viennent de vous ; s'il manque un détail, il laisse un repère entre crochets plutôt que de deviner. Le stylo rouge passe ensuite sur les tournures toutes faites et le rythme, et vous montre ce qu'il a changé ; les formules de carte comme « réussite et prospérité », repérez-les vous-même. Avec une formule, une voix créée à partir de quelques e-mails que vous avez vraiment envoyés à des clients garde votre façon d'écrire d'un message à l'autre.

## Pas le bon outil si

- Une campagne de vœux envoyée à toute une base de contacts. Vous pouvez écrire le texte ici, mais l'envoi, la désinscription et les mentions obligatoires relèvent de votre outil d'e-mailing.
- Le discours de vœux devant les équipes en janvier. C'est un texte à dire, pas à lire: le format Discours, occasion Réunion d'équipe / d'entreprise, est fait pour ça.
- Inventer un souvenir commun avec un client que vous connaissez peu. Un message bref et sincère vaut mieux qu'un détail qui sonne faux.

## Autres solutions

Les écrire vous-même à partir de vos notes

Pour cinq ou six clients, le plan ci-dessus suffit : un fait de l'année, la suite, les vœux, votre signature.

Une carte de vœux graphique avec un texte commun

Utile pour l'image de l'entreprise ; ajoutez une ligne manuscrite ou un e-mail personnel pour les clients qui comptent le plus.

ChatGPT ou un autre assistant

Rapide pour une première version, mais attendez-vous à « réussite et prospérité » et à d'autres formules à remplacer par un fait réel.

## Questions

### Jusqu'à quand peut-on envoyer ses vœux professionnels?

Jusqu'au 31 janvier, selon l'usage. La première quinzaine reste le meilleur moment ; après, un message court passe très bien.

### Faut-il écrire « Joyeux Noël » ou « Bonnes fêtes » à un client?

En décembre, « Belles fêtes de fin d'année » convient à tous les clients. Gardez « Joyeux Noël » pour ceux dont vous savez qu'ils le fêtent, et en janvier, parlez simplement de la nouvelle année.

### Tu ou vous dans les vœux à un client?

Le même registre que dans vos échanges habituels. Si vous vouvoyez ce client toute l'année, les vœux ne sont pas le moment de passer au tutoiement.

### Quel objet pour un e-mail de vœux professionnels?

Un objet court qui annonce les vœux et nomme quelque chose de commun, comme « Nos vœux pour 2027, et merci pour Villeurbanne ». Le format E-mail en propose plusieurs avec l'option Idées d'objets.

### Quelle longueur pour des vœux par e-mail?

Entre 50 et 120 mots, soit quatre à six lignes. Votre client doit pouvoir le lire en entier sur son téléphone.

### Est-ce honnête d'utiliser une IA pour ses vœux?

Oui, si les faits et les sentiments sont les vôtres. Il rédige à partir de ce que vous lui donnez ; vous corrigez ce qui n'est pas vrai et vous signez un message que vous assumez.

### Peut-il écrire les vœux en anglais pour un client étranger?

Oui. Choisissez l'anglais dans Langue : le message est rédigé dans cette langue, avec un objet et la même longueur courte.

### Puis-je l'essayer avant de prendre une formule?

Oui, avec 2 brouillons par jour sur la page d'accueil, sans compte. Pour enregistrer vos brouillons et écrire avec votre propre voix, il faut une formule ; Pro coûte 3 $ US le premier mois.

## Voir aussi

- [Je dois écrire un petit mot de Noël à mes collègues et je sèche devant la carte.](https://hidengpt.com/fr/ecrire/message-de-noel-pour-collegues)
- [Mon texte sonne-t-il comme une IA?](https://hidengpt.com/fr/tools/ai-cliche-checker)
- [Une aide pour vos dissertations et devoirs, qui vous ressemble](https://hidengpt.com/fr/ecrire)

[Préférer HidenGPT sur Google](https://www.google.com/preferences/source?q=hidengpt.com)
